第八章 刁蛮千金征服冷情军阀7
察觉到柳怀瑾一闪而过的打量,舒安歌乖巧的将双手放在膝盖上,维持着脸上精致的笑容。
如果说舒安歌是来自二十一世纪的学霸,那么于嘉慧就是本年代的学霸了,她身着淡蓝色小礼服化着得体的妆容,平时只能称得上清秀的容貌,今日也显得有些婀娜。
当然,货比货得扔货,跟舒安歌比,于嘉慧的盛装就显得有些小家子气了。
她在进门时看到舒安歌那一刻曾有一瞬间的失神,但很快就投入到了紧张的翻译中去。
舒安歌客官评价了下,于嘉慧的翻译中规中矩,虽然发音不太标准,但在没有留学经历的情况下,这种水平已经很不错了。
克里斯蒂安热情的招呼柳怀瑾落座,位置刚好在舒安歌和杨玉祁的斜对面,两人目光只要稍微侧些就会对上,柳怀瑾正襟危坐,于嘉慧就在他身后站着。
柳怀瑾是最后一个到的,当人来齐之后,舒安歌终于知道今天要谈的是什么生意了。
不是她想象中让人心潮澎湃的军火生意,而是军中必备医疗设备,还有几种药品,包括在这个时代非常珍贵的用来抗菌消炎用的磺胺粉。
战火中的明国医疗设备以及各种方便易携的药品十分匮乏,解毒片、止痛片还有金鸡纳霜和退烧片、甘草片都很少,
连注射器和针头灭菌器,以及医用绷带产量和质量都跟不上。
舒安歌听着两人的谈话对国内军队的处境非常同情,克里斯蒂安看似宽和,但在医疗设备以及医药问题上却是咬死不放。
于嘉慧一直在翻译,舒安歌暂时就没开口,等两人谈话告一段后,克里斯蒂安走到了杨玉祁身边用生硬的中文说了句抱歉后,接着又用流畅的德语说到:“亲爱的朋友杨,先前冷落你了,真的很抱歉,我们现在可以谈谈你要买的药品。”
那边于嘉慧朝杨玉祁笑了笑,然后用中文道:“容嘉慧献丑为杨先生翻译吧。”
舒安歌灿烂一笑,眨了下眼睛用流畅的德语翻译了克里斯蒂安先前的话,她声音动听悦耳,语言流畅优美。
和先前于嘉慧有些平淡的翻译形成了鲜明的对比,柳怀瑾目光不由落到了舒安歌脸上。
注意到了他惊讶探究的目光时,舒安歌在翻译间隙,偷偷伸手朝他调皮的招了招。
于嘉慧察觉到她这个小动作,心里顿时酸溜溜的。
克里斯蒂安在谈话过程中,不止和杨玉祁说话,也不忘和舒安歌间或聊几句,她知道江阳军急需药品,于是中间提出了永泰百货商行有意愿与他合作的事儿。
或许是出于对舒安歌的好感,克里斯蒂安爽快的答应了,这让杨玉祁深感他曾经的邻家小妹,如今已经能独当一面了。
由于聊的太尽兴,克里斯蒂安差点忽略了柳怀瑾这个大主顾,他恋恋不舍的结束了舒安歌的谈话后,这才继续和柳怀瑾谈了起来。
言语中不忘赞美舒安歌,于嘉慧怀着复杂的心情翻译了出来,受情绪的影响,中间有两次翻译出了纰漏,多亏舒安歌救场。
柳怀瑾在克里斯蒂安夸舒安歌时,深深的看了她一眼,她骄傲的朝他做了鬼脸,杨玉祁被她的小动作逗笑,柳怀瑾目光一沉。
但是,舒安歌分明得到系统提示,柳怀瑾对她的好感度又上升了5,如今已经是15了。
看来柳怀瑾这种人必须顺毛,要是处处对着他干,只会适得其反。
请收藏本站:https://www.l3o.org。老三小说网手机版:https://m.l3o.org
如果说舒安歌是来自二十一世纪的学霸,那么于嘉慧就是本年代的学霸了,她身着淡蓝色小礼服化着得体的妆容,平时只能称得上清秀的容貌,今日也显得有些婀娜。
当然,货比货得扔货,跟舒安歌比,于嘉慧的盛装就显得有些小家子气了。
她在进门时看到舒安歌那一刻曾有一瞬间的失神,但很快就投入到了紧张的翻译中去。
舒安歌客官评价了下,于嘉慧的翻译中规中矩,虽然发音不太标准,但在没有留学经历的情况下,这种水平已经很不错了。
克里斯蒂安热情的招呼柳怀瑾落座,位置刚好在舒安歌和杨玉祁的斜对面,两人目光只要稍微侧些就会对上,柳怀瑾正襟危坐,于嘉慧就在他身后站着。
柳怀瑾是最后一个到的,当人来齐之后,舒安歌终于知道今天要谈的是什么生意了。
不是她想象中让人心潮澎湃的军火生意,而是军中必备医疗设备,还有几种药品,包括在这个时代非常珍贵的用来抗菌消炎用的磺胺粉。
战火中的明国医疗设备以及各种方便易携的药品十分匮乏,解毒片、止痛片还有金鸡纳霜和退烧片、甘草片都很少,
连注射器和针头灭菌器,以及医用绷带产量和质量都跟不上。
舒安歌听着两人的谈话对国内军队的处境非常同情,克里斯蒂安看似宽和,但在医疗设备以及医药问题上却是咬死不放。
于嘉慧一直在翻译,舒安歌暂时就没开口,等两人谈话告一段后,克里斯蒂安走到了杨玉祁身边用生硬的中文说了句抱歉后,接着又用流畅的德语说到:“亲爱的朋友杨,先前冷落你了,真的很抱歉,我们现在可以谈谈你要买的药品。”
那边于嘉慧朝杨玉祁笑了笑,然后用中文道:“容嘉慧献丑为杨先生翻译吧。”
舒安歌灿烂一笑,眨了下眼睛用流畅的德语翻译了克里斯蒂安先前的话,她声音动听悦耳,语言流畅优美。
和先前于嘉慧有些平淡的翻译形成了鲜明的对比,柳怀瑾目光不由落到了舒安歌脸上。
注意到了他惊讶探究的目光时,舒安歌在翻译间隙,偷偷伸手朝他调皮的招了招。
于嘉慧察觉到她这个小动作,心里顿时酸溜溜的。
克里斯蒂安在谈话过程中,不止和杨玉祁说话,也不忘和舒安歌间或聊几句,她知道江阳军急需药品,于是中间提出了永泰百货商行有意愿与他合作的事儿。
或许是出于对舒安歌的好感,克里斯蒂安爽快的答应了,这让杨玉祁深感他曾经的邻家小妹,如今已经能独当一面了。
由于聊的太尽兴,克里斯蒂安差点忽略了柳怀瑾这个大主顾,他恋恋不舍的结束了舒安歌的谈话后,这才继续和柳怀瑾谈了起来。
言语中不忘赞美舒安歌,于嘉慧怀着复杂的心情翻译了出来,受情绪的影响,中间有两次翻译出了纰漏,多亏舒安歌救场。
柳怀瑾在克里斯蒂安夸舒安歌时,深深的看了她一眼,她骄傲的朝他做了鬼脸,杨玉祁被她的小动作逗笑,柳怀瑾目光一沉。
但是,舒安歌分明得到系统提示,柳怀瑾对她的好感度又上升了5,如今已经是15了。
看来柳怀瑾这种人必须顺毛,要是处处对着他干,只会适得其反。
请收藏本站:https://www.l3o.org。老三小说网手机版:https://m.l3o.org